Grote paniek tijdens opnames İçerde

Turks.nl Redactie

Tijdens de opnames van de ultra-populaire serie İçerde is grote paniek ontstaan.

De opnames vonden plaats in het Macka-park in Istanbul, in de aanwezigheid van veel gezinnen met kinderen die aan het ontspannen waren. Toen ineens de wapens van de spelers afgingen tijdens de opname van een actiescène, ontstond er paniek.

Het ging uiteraard om nepwapens, maar toch vonden de aanwezigen het onverantwoord dat ze werden gebruikt in een park waar kinderen spelen.

Gescheld

Niet alleen de knallen waren een bron van irritatie. Ook het gescheld door de hoofdrolspeler Çağatay Ulusoy viel niet in de smaak van de omstanders. ‘Neredesin orospu çocuğu’ moest hij roepen toen zijn vriendin werd neergeschoten. “Waar ben je, hoerenzoon,” betekent het vertaald.

Politie

Toen de discussie tussen de ouders en de cameraploeg escaleerde, werd de politie erbij gehaald. De politie gaf de ploeg gelijk: zij hadden er namelijk toestemming voor aangevraagd.