De klacht is tegen het merk Âlâ, omdat het woord waarmee het merk is gevormd, ook één van de 99 namen is van Allah.

“Het is niet gepast om de naam van Allah te gebruiken voor iets wat haram is,” staat in de aanklacht door Diyanet. Âlâ is een Arabisch leenwoord en staat letterlijk vertaald voor mooi, goed of lekker.

De aanklacht is het gevolg van veel klachten van burgers bij de Diyanet, staat in Turkse media. De rechtbank moet nu bepalen of het woordje Âlâ daadwerkelijk een religieuze term is. Is dat wel het geval, moet de producent van Âlâ een ander naam zoeken.

Âlâ is eigendom van Mey group, het bedrijf achter onder andere Yeni Raki. In vergelijking met de standaard Yeni Raki is Âlâ drie keer gedistilleerd. Het zou worden bereid volgens een 500 jaar oud recept. Âlâ wordt verkocht sinds 2011.

Reacties op social media op het bericht:

Alkol kullanmadığım için duymadım.

Ala isimli rakı varmış.

Diyanet bu isme dava açmış.

Sonuna kadar destekliyorum. Allahcc sıfatından başka isim mi bulamamışlar rakı markasına.
Teşekkürler @diyanetbasin pic.twitter.com/RJPaQwYnES

— aygün gürdiş (@aygungurdis) February 11, 2019

vergisiyle alınan zırhlı mercedes'e binerken iyi ama https://t.co/68yxyxlEgS

— uzobey (@uzobey) February 11, 2019

Hâlbuki bi tadına baksalar ellerinden bırakamayacaklar…

— Diskriminatör (@1diskriminator) February 11, 2019

Diyanet tatlım, insan ekmek yediği yere dava açar mı hiç "Ala" iyi, pekiyi anlamında kullanılır, keşke bu alınganlığını kul hakkı yeme, rüşvet, yolsuzluk, çocuklara tecavüz, şiddet, içki ve kumardan vergi alma olaylarından da görsek pic.twitter.com/DXIiRdW97c

— Rüzgar'ın Sesi (@Gece_yolcusuyum) February 11, 2019

Diyanet, Mey İçkiyi dava etti: ‘ÂLÂ’ Allah’ın sıfatı markada kullanılamaz.
Bırakın rakı adını da aç yatan çocukların karnını doyurun önce

— Asena Ozkan (@asenaozkn) February 11, 2019

Diyanet'ten Yeni Rakı'ya dava açılmış!
"ÂLÂ", Müslümanların hayat rehberi Kur'ân-ı Kerim'de geçen bir sûrenin adı.Bu adı rakıya vermek tek kelime ile alçaklıktır.Rakıya verecek başka isim mi bulamadınız?

— Ömer (@KisacaAdam) February 11, 2019

Het bericht Diyanet wil verbod op bekend Raki-merk verscheen eerst op Turks.nl.

Als eerste stap worden alle gratis plastic tasjes afgeschaft. De regel wordt ingevoerd op 1 januari 2019. Net zoals in Nederland, moet een klant betalen voor zijn of haar tasje.

Het initiatief komt van TESK, de belangrijkste winkeliersvereniging van Turkije. Het afschaffen van gratis tasjes moet de consument stimuleren om duurzame tassen te gebruiken. Volgens hem moeten ondernemers ook een handje helpen: zo kunnen zij hun klanten duurzame tassen eenmalig gratis aanbieden, wat een extra stimulans kan zijn.

Naylon poşetler ücretli oluyor https://t.co/Mzhu7LcZQ2

— Ensonhaber.com (@ensonhaber) August 22, 2018

Het afschaffen van plastic tasjes moet zorgen voor minder milieuvervuiling, maar zal volgens de voorzitter van TESK ook een economische bijdrage leveren. De grondstoffen van de tasjes worden geïmporteerd, dat is straks dus niet meer nodig.

Verwacht wordt dat een plastic tasje zo’n ₺ 0,50 gaat kosten per stuk. Een flink bedrag dus.

Het bericht Turkije gaat plastic tasjes afschaffen verscheen eerst op Turks.nl.

Zweden kampt al sinds weken met hevige bosbranden. Om te voorkomen dat er nieuwe bosbranden ontstaan, is barbecuen vanaf heden verboden. Doe je dat wel? Riskeer je 2 jaar cel.

In het land wordt alles gedaan om het vuur te doven. Er zijn zelfs gevechtsvliegtuigen ingezet die bommen lossen op gebieden waar het vuur wordt. Dat moet ervoor zorgen dat er een drukgolf ontstaat waardoor het vuur tijdelijk geen zuurstof meer krijgt en dooft.

Een extra maatregel is een verbod op barbecuen en picknicken met open vuur. Degenen die zich niet houden aan het verbod, riskeren 2 jaar cel. Het verbod geldt tot 30 augustus.

Het bericht BBQ’en = 2 jaar cel verscheen eerst op Turks.nl.

Het besluit komt in een rechtszaak tegen de grootste hotelsite ter wereld. De rechtszaak werd aangespannen door TÜRSAB, een branchevereniging voor touroperators.

Volgens TÜRSAB maakt Booking zich schuldig aan oneerlijke concurrentie waardoor touroperators hun concurrentiepositie verliezen. De rechter geeft ze gelijk. In januari had de rechter het bedrijf een boete opgelegd van 2,5 miljoen Turkse lira.

TÜRSAB zegt dat Booking niet de waarheid vertelt op haar website. Zo wordt er onterecht geadverteerd met een ‘laagste prijs-garantie’. Ook zet Booking hoteleigenaren onder druk door een commissie op te leggen tussen de 40 en 50 procent, wat zij extreem vinden. Volgens de voorzitter van de branchevereniging doet Booking dit door de hotels onder druk te zetten door gebruik te maken van hun monopoly-positie.

Verbod

In de uitspraak is te lezen dat Booking niet meer actief mag zijn in Turkije. Dat mag ook niet onder een ander naam of merk. De uitspraak kan ertoe leiden dat Booking.com niet meer bereikbaar is in Turkije. Verder loopt de consument, die heeft geboekt via de site, geen gevaar.

Het bericht Nederlands mega-bedrijf verboden in Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

De berichten over het verbod worden tegengesproken door het bestuur van de school zelf. “Het is niet meer dan het verdraaien van de feiten met negatieve beeldvorming als doel,” zeggen zij in een uitgebreide persverklaring.

De beweringen zijn gebaseerd op de annulering van een jaarlijkse kerstviering door leraren en een deel van de leerlingen van de school. Deze werd, ondanks schriftelijke toestemming van het Turkse ministerie voor Onderwijs, afgelast door de initiatiefnemers zelf. Vervolgens werd dit door, aanvankelijk door de Duitse media, weerspiegeld als een verbod op kerst.

“Er is op geen wijze sprake van een verbod op het vrijheid van godsdienst,” voegt de school eraan toe. Zij vinden dat dit soort berichten de betrekkingen tussen Turkije en Duitsland diep schaadt.

De verklaring van de school werd onder andere gedeeld op twitter door Mustafa Yeneroğlu, een kamerlid van de regerende AK Partij. Hij reageerde in het Duits op de misleidende berichten van de media. Ook in Nederland werden de berichten klakkeloos overgenomen, onder andere door de NOS.

Alman medyasındaki ‘Türkiye Noel kutlanmasını yasakladı’ haberleri gerçek dışıdır. İstanbul Lisesinin açıklaması:https://t.co/rTCssJ4dbT pic.twitter.com/viDR4XqTRB

— Mustafa Yeneroğlu (@myeneroglu) 18 december 2016

Het bericht Nieuws ‘verbod op kerst in Turkije’ compleet verzonnen verscheen eerst op Turks.nl.

Maandag meldde de lokale onderwijsdirectie van Mersin dat de regel direct is teruggedraaid zonder dat het uitgevoerd kon worden. Dinsdag werd bekend dat hij is geschorst totdat het onderzoek naar de directeur is afgerond. De kans bestaat dat hij wordt ontslagen.

Het bericht Schooldirecteur geschorst na idioot verbod verscheen eerst op Turks.nl.

In de wet is het woordje ‘langırt’ opgenomen, wat tegenwoordig het Turkse woordje is voor tafelvoetbal. In 1968 werd met langırt juist slotkasten bedoeld, wat iets heel anders is. In de loop van tijd is dit nooit aangepast, wat voor verwarring zorgt.

In 2008 is de wet aangepast zodat de straffen standaard worden omgezet in voorwaardelijk, maar dat was geen oplossing. Zo nu en dan kunnen er straffen uitgedeeld worden wegens het gebruik van een tafelvoetbal-tafel, aldus Hasan Petek van de Gediz-universiteit. “Dat moet zo snel mogelijk veranderen, want Turkije is nu het enige land waar het spelen van een potje tafelvoetbal strafbaar is,” aldus Petek.

Het bericht Tafelvoetbal verboden in Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

Eerder op woensdag had vice-premier Yalcin Akdogan op Twitter gemeld dat het opruiing en provocatie is om dat soort afbeeldingen te publcieren. Op de cover van de nieuwe editie van Charlie Hebdo is een Arabisch-geklede man te zien met een bordje ‘Ik ben Charlie’. Daarboven staat de tekst ‘Alles is vergeven’. Het zou gaan om een afbeelding van profeet Mohammed.

Ook is een Turkse editie gepubliceerd van de nieuwe Charlie. Deze werd -zonder cover- gepubliceerd door de Turkse centrumlinkse krant Cumhuriyet. De Turkse politie hield woensdagochtend enkele vrachtwagens tegen waar de kranten in zaten. Ten werd vastgesteld dat de voorpagina van Charlie niet was afgedrukt, mocht het verspreid worden. De krant besloot ‘aanstootgevende’ cartoons niet te drukken.

Uit voorzorg is wel de beveiliging van de redactie van Cumhuriyet verhoogd.

Het bericht Turkije verbiedt Charlie Hebdo verscheen eerst op Turks.nl.