Turks.nl

Betekenisvol cadeau van Erdogan aan Paus

Anadolu Agency

Anadolu Agency

Tijdens de ontmoeting van de Paus met Erdogan kreeg Franciscus een cadeau vol betekenis van de president.

Het gaat om een edict dat is geschreven door Sultan Mehmet II na zijn verovering van Bosnië in 1478. Daarin garandeert hij de Bosnische priesters volledige vrijheid en veiligheid. “De priesters mogen bidden in hun kerken zonder angst”, meent hij.

De volledige tekst in het Engels:

“With my beneficence, I, Sultan Mehmet Khan, allow the Bosnian priests to pray in your churches and live in our country without fear. No person, either from my viziers or my citizens, shall ever hurt you. I solemnly swear on God, the Prophet, the Koran and the sword I am girding that their lives and goods are under my guarantee as long as they obey me.”

 fatih

Turks.nl Redactie

Volg Turks.nl