Turken uit Turkije zijn boos op de vakantiegangers om hun gedrag op de grensovergang tussen Turkije en Bulgarije, waar de meeste autovakantiegangers door rijden.

In slechts 24 uur passeerden er bijna 10.000 auto’s, met bijna 40.000 inzittenden. Omdat er kilometerslange files ontstonden, plaatste de gemeente van Edirne mobiele toiletten langs de weg.

Ook was de Rode Halve Maan aanwezig om eten en drinken uit te delen. Alles werd dus uit de kast gehaald.Top!

Toch waren er boze Turken achter het stuur. Een Franse Turk zegt dat hij al sinds 40 jaar met de auto naar Turkije komt en elk jaar het zelfde meemaakt. “Gırg yıldır Fransadayım, gırg yıldır bu poroblemi yaşıyog biz. Bizim gömrükten Bılgara geçemiyog,” zegt deze Frans-Turkse versie van Burhan Altıntop.

Waar waren Turken uit Turkije dan boos om? Om iets anders. Namelijk de nasleep van alle files. Het was een puinhoop langs de weg en dat vonden ze uiterst ongepast.

Güven İslamoğlu, presentator van een milieuprogramma op de Turkse CNN, was woedend.  “In Europa zou je dit niet kunnen flikken, maar in je eigen land flikker je het weg. Schandalig. Het verschil tussen ons en Europa. Daar laten ze dit niet toe.”

#Kapıkule . O çöpü Avrupa da yere atamazsın.Kendi ülkende sallar gidersin.Yazıklar olsun.İste Avrupa ile aramızdaki fark.Orada attırmazlar. pic.twitter.com/ovJlIEA3ep

— Güven İslamoğlu (@guvenislamoglu) August 27, 2017

Er kwam kritiek uit populaire twitter-accounts. Met ‘Europeanen’ tussen aanhalingstekens.

Kapıkule Sınır Kapısı'ndan ülkelerine gitmek için bekleyen 'Avrupalı' vatandaşlar otoyol kenarlarını çöp yığınına çevirdi! pic.twitter.com/zzn8ToGefh

— ÇapaMag Moments (@CapaMagMoments) August 28, 2017

Mogelijk was het te moeilijk om je vuilnis even te bewaren, zegt deze twitteraars. “Onze beschaafde burgers,” zegt hij sarcastisch.

"KurbanBayramını Kutluyoruz"
Medeni (!) yurdum insanı.
Bir poşete koyup bagaja koymaz çöpünü.
Atar nereye olursa. pic.twitter.com/jp22i1kBXD

— Cumhur Kara (@kara_cumhur) August 27, 2017

Dit kwam doordat er geen vuilnisbakken waren, zegt deze twitteraar.

Çöp kutusu varda gürbetci mi kullanmadı?Km'lerce kuyruk oluyor insanlar 15-16 saat kuyruk bekliyor yöneticilere kimse bişi demiyor!#Kapıkule pic.twitter.com/UgDnkCzNRC

— Hacer (@TR06Ank) August 28, 2017

Zij is het daar mee oneens:

Twitin altına gerzek gerzek yorum yapanlara sinir oldum. Çöp bidonu yokmuş da bilmemneymiş, yahu arabada bir çöp poşeti yap at pet şişeni. https://t.co/226rM4dGYg

— Müge… (@nyxeden) August 28, 2017

Een Europese Turk, met de naam ‘Steven’, vond het nodig om zijn landsgenoten ‘hoerenzonen’ te noemen omdat het niet makkelijk is om 3 dagen te reizen (vliegtuig?), waardoor de kritiek volgens hem onterecht is. Serdar is het daarmee oneens.

Büyük zorluklarla gelmenin yada gitmenin mazareti çöpü sağa sola atmak olamaz olmamalı, gurbette bunun aynısını yapamazsın yaptırmazlar.

— Serdar Binay (@SerdarBinay) August 28, 2017

“Al rijdt het in een Mercedes of in een BMW, een ezel blijft een ezel”:

#Kapıkule sınır kapısı; Arabalar Mercedes, BMW'de olsa eşek bizim eşek.Bu ne pislik, Avrupa'da yapamadığınızı,Türkiye'de niye yapıyorsunuz? pic.twitter.com/C1a0X2PFD2

— Filiz'in Düşünceleri (@filiz175) August 29, 2017

Ook de ATV had er een item over:

https://twitter.com/ingiiLAZ/status/902509892543676416

Wie heeft er gelijk volgens jou?

Het bericht Veel woede richting Europese Turken verscheen eerst op Turks.nl.

Bij de grensovergang Kapıkule (Bulgarije), tevens de drukste grensovergang, is de file 7 kilometer geworden.

De files bij de grensovergangen Ipsala (Griekenland) telt 3,5 kilometer, Hamzabeyli (Bulgarije) telt 2,5 kilometer en er is 1,5 kilometer file bij de grensovergang Pazarkule (Griekenland).

De Turkse Rode Halve Maan (Türk Kızılay) geeft water en sandwiches aan wachtende Europese Turken. De gemeente Edirne heeft tijdelijke toiletten geplaatst.

De Turks-Nederlandse Buran Akbaba sprak met journalist Cihan Demirci van het staatspersbureau Anadolu Agency. Hij was maar twee weken in Turkije. ”Al is het twee weken, het is goed om in het moederland te zijn. We keren terug, maar we hebben geen heimwee. Zowel in België, Duitsland als in Nederland leven alle Turken allemaal in eenheid met elkaar.

We hebben de band met ons moederland nooit verbroken. We hebben ook op die manier gestemd. Jullie weten het, ons land gaat een moeilijke periode door. Wij staan absoluut altijd achter ons land”, zei de Turkse Nederlander.

De Turks-Duitse Murat Güdükoğlu was ontevreden over het vuilnis dat langs de wegen lag. ”Het is jammer om ons moederland te verlaten. Natuurlijk voelen we er ons beter bij als al dit vuilnis niet op straat wordt gegooid.

Al deze mensen komen uit Europa. Ze weten wat de regels zijn in Europa. De mensen daar letten hier heel erg goed op. Het is interessant om te zien dat wanneer ze naar Turkije komen, deze regels opeens niet meer gelden voor hen. Ik vind dat niet kunnen.”

Het bericht Dit is de toestand bij de Turkse grensovergangen verscheen eerst op Turks.nl.